Because idioms can be fun, here are 6 phrases linguistically identical in Afrikaans, German, English and Romanian, with a little historical background too. How else? 
6 Idioms Linguistically Identical in Afrikaans, German, English and Romanian
Tag: Sy draai almal om haar vinger