Tag Archives: Xmas

1st Day of Christmas Haiku, #Christmas, #partridge, #peartree via @PatFurstenberg

1st Day of Christmas Sunday Haiku: Haiku-San, A Partridge in a Pear Tree

Partridge in pear tree

Feathers fly around, chirping.

I contemplate snow.

~

Merry Christmas!

I hope you will enjoy the “12 Days of Christmas” themed haiku published here starting today, on the Day Christianity celebrates the Birth of Jesus. This song is over 230 years old and was first publish without musical accompaniment, as a chant.

What is the pear tree doing in a Christmas song? Cecil Sharp, an English folk song connoisseur, believes that pear tree is just the French perdrix (partridge) lost in translation: “un’ perdrix sole”

Did you know that in the old versions of “12 Days of Christmas” the word on was not present at the beginning of each verse? It was introduced in the 1909 printed version of Austin and it stuck – proof to the power of the printed word.

Did you know that some older versions have juniper tree or June apple tree instead of pear tree?

In older versions my true love is  replaced by my mother and partridge is replaced with very pretty peacock.

“12 Days of Christmas” is a cumulative song, the verse structure modified so that each verse is based on the previous one with minor additions. Other such songs are The Barley Mow:

“Here’s good luck to the pint pot,
Good luck to the barley mow
Jolly good luck to the pint pot,
Good luck to the barley mow.

Here’s good luck to the quart pot,
Good luck to the barley mow
Jolly good luck to the quart pot,
Good luck to the barley mow”

or The Rattlin’ Bog:

“Hi ho, the rattlin’ bog,
The bog down in the valley-o,
Hi ho, the rattlin’ bog,
The bog down in the valley-o.

1. Now in the bog there was a tree,
A rare tree, a rattlin’ tree,
The tree in the bog,
And the bog down in the valley-o.

2. And on that tree there was a branch,
A rare branch, a rattlin’ branch,
The branch on the tree, and the tree in the bog,
And the bog down in the valley-o.”

Yiddish folk music contains many wonderful examples of cumulative songs. The French nursery rhyme Alouette is another great example.

Subscribe to my newsletter to never miss a blog post.

You can enjoy more haiku on this page of my website

Find all my book on Amazon. Enjoy!

12 Days of Christmas images available freely on 3dinosaurs.com

Text and Haiku-San © Patricia Furstenberg.

The song verse are quoted for educational purpose only, source wikipedia.

I hope you enjoyed my haiku. Let me know your thoughts in comment below.

 

Joy, #Christmas #Haiku via @PatFurstenberg

Joy, a Christmas Haiku

Christmas morning sun

shines on bows and presents. Joy!

My first coffee cup.

~

Welcome to Christmas Haiku! This December you can enjoy a winter themed haiku each day until Christmas Day. From the 25th of December I will post a super-special series of haiku on a humorous theme. My Christmas prezzie for YOU! Subscribe to my blog (newsletter sign up on the right column or beneath this post) and never miss a haiku with your morning coffee or favorite cuppa! Merry Christmas!

You can enjoy more haiku on this page of my website or in my new book of haiku, Christmas Haiku:

An inspirational collection of winter and Christmas themed haiku to help you relax.Enjoy a daily haiku paired with gorgeous seasonal images as well as haiku for “The 12 Days of Christmas”

Find it on Amazon worldwide in paperback and for Kindle / e-reader: Amazon US, Amazon UK.

Discover more poetry, humor and haiku in As Good AS Gold:

“Haikus at the end were tiny diamonds.” (As Good as Gold review by Kathryn Meyer Griffith, long time author)

If your child loves animals then you will hopefully already have stumbled across Patricia Furstenberg and her wonderful animal stories; this book is no exception to that trend – Belle Cat is deliciously cute, furry fun and I absolutely adored it.” (Bex, 5* Amazon Review)

Although written for children, a lot of adults will enjoy the poem. If the reader has, or has previously had dogs in their lives they will laugh along with what this dog gets up to and find themselves thinking ‘this is true!’ I certainly did!“(Puppy, 12 Months of Rhyme and Smiles, 5* review by Whispering Stories)

Find all my book on Amazon. Enjoy!

Text and Haiku-San © Patricia Furstenberg.

I hope you enjoyed my haiku. Let me know your thoughts in comment below.

 

Sleigh, #Christmas #Haiku via @PatFurstenberg

Sleigh, a Christmas Haiku

A joyride through snow;

Santa glides across the sky.

A winter’s night dream.

~

Welcome to Christmas Haiku! This December you can enjoy a winter themed haiku each day until Christmas Day. From the 25th of December I will post a super-special series of haiku on a humorous theme. My Christmas prezzie for YOU! Subscribe to my blog (newsletter sign up on the right column or beneath this post) and never miss a haiku with your morning coffee or favorite cuppa! Merry Christmas!

You can enjoy more haiku on this page of my website or in my latest release book, Christmas Haiku:

An inspirational collection of winter and Christmas themed haiku to help you relax.Enjoy a daily haiku paired with gorgeous seasonal images as well as haiku for “The 12 Days of Christmas”

Find it on Amazon worldwide in paperback and eBook: Amazon US, Amazon UK.

Here’s a sneak peek:

Find all my book on Amazon. Enjoy!

He reads Joyful Trouble myBook.to/JoyfulTrouble
He reads Joyful Trouble myBook.to/JoyfulTrouble

I have just finished reading “Joyful Trouble” and I loved it!
Really funny and excellent likeable characters, especially the little brother Tommy. A charming read for those of us who understand the joys and pains of owning dogs.
Well worth a read, you won’t be disappointed. :-)”

Free book preview: Joyful Trouble, As Good as Gold, The Cheetah and the Dog, Belle Cat, Puppy, The Lion and the Dog, The Elephant and the Sheep

Text and Haiku-San © Patricia Furstenberg.

I hope you enjoyed my haiku. Let me know your thoughts in comment below.

Nutcracker, #Christmas #Haiku via @PatFurstenberg

Nutcracker, Christmas Haiku

Walnuts, hazelnuts

He cracks most, yet loves almonds,

En pointe, like Clara.

~

Welcome to Christmas Haiku! This December you can enjoy a winter themed haiku each day until Christmas Day. From the 25th of December I will post a super-special series of haiku on a humorous theme. My Christmas prezzie for YOU! Subscribe to my blog (newsletter sign up on the right column or beneath this post) and never miss a haiku with your morning coffee or favorite cuppa! Merry Christmas!

You can enjoy more haiku on this page of my website.

Discover more haiku in my new released book, Christmas Haiku:

An inspirational collection of winter and Christmas themed haiku to help you relax.Enjoy a daily haiku paired with gorgeous seasonal images as well as haiku for “The 12 Days of Christmas”

Find it on Amazon worldwide in paperback and for Kindle / e-reader: Amazon US, Amazon UK.

Enjoy more humorous poetry in some of my other books:

If your child loves animals then you will hopefully already have stumbled across Patricia Furstenberg and her wonderful animal stories; this book is no exception to that trend – Belle Cat is deliciously cute, furry fun and I absolutely adored it.” (Bex, 5* Amazon Review)

Puppy is a lovely book, and a great educational resource for teaching young children about love and family values as well as a respect for animals.” (Patricia Bunting, 5* Amazon Review)

Find all my book on Amazon. Enjoy!

Text and Haiku-San © Patricia Furstenberg.

I hope you enjoyed my haiku. Let me know your thoughts in comment below.

 

 

Christmas Lights, #Christmas #Haiku #Sunday #HaikuSan via @PatFurstenberg

Christmas Lights, a Sunday Haiku: Haiku-San

Shimmers in the tree

Red, green, yellow, blue – thy blink.

My smile reflects you.

~

Welcome to Christmas Haiku! This December you can enjoy a winter themed haiku each day until Christmas Day. From the 25th of December I will post a super-special series of haiku on a humorous theme. My Christmas prezzie for YOU! Subscribe to my blog (newsletter sign up on the right column or beneath this post) and never miss a haiku with your morning coffee or favorite cuppa! Merry Christmas!

You can enjoy more haiku on this page of my website, in my new book, Christmas Haiku

An inspirational collection of winter and Christmas themed haiku to help you relax.Enjoy a daily haiku paired with gorgeous seasonal images as well as haiku for “The 12 Days of Christmas”

Find it on Amazon worldwide: Amazon US, Amazon UK.

… or enjoy more poetry with my new books:

Jock of the Bushveld, Africa’s Best Loved Dog Hero. Jock and his master shared a life of adventures in the African bush. eBook, 99c/99p/0.99EUR or read free on Kindle Unlimited: Amazon US, Amazon UK, Amazon Australia, Amazon Canada, Amazon Germany.

Vonk the Horse: Spark, the Bravest Stallion of the 18th Century.
Sail the high seas to the end of the 18th century, the middle of winter in the southern hemisphere. eBook, 99c/99p/0.99EUR or read free on Kindle Unlimited: Amazon US, Amazon UK, Amazon Australia, Amazon Canada, Amazon Deutschland.

Huberta the Hippo, Amazing Adventures of a Happy River Horse. Read about the adventures and misadventures of a real African hippopotamus that, one day, at noon, decided to migrate. eBook, 99c/99p/0.99EUR or read free on Kindle Unlimited: Amazon US, Amazon UK, Amazon Australia, Amazon Canada, Amazon Deutschland.

I chose the name Haiku-San as it derives from Haiku, meaning unusual verse in Japanese (hai=unusual, ku=verse, strophe) and San, the honorific Japanese title when speaking about people. San is also the phonetic transcription of the first syllable of the English word Sunday, Sun-day hence Haiku-San, a Sunday feature on Alluring Creations involving Haiku I write.

Find all my book on Amazon. Enjoy!

Text and Haiku-San © Patricia Furstenberg.

I hope you enjoyed my haiku. Let me know your thoughts in comment below.